Hola gente bonita de Johnnylandia!
Se preguntaran por qué la Señorita «soytotalmenteantiface» esta posteando algo en nuestra amada comu *q x cuestiones ajenas a ella no ha podido mantener actualizada*. Pues la razón es simple: nuestra amada comunidad «ASIATEAM» se ha visto obligada a desaparecer del cyber-espacio gracias a la falta de consciencia de personas que no saben valorar y respetar el trabajo que implica realizar un proyecto de fansub. Y es que a pesar de que siempre leemos las mismas reglas en todos los foros y comunidades de internet y de que las aceptamos gustosamente, hay quienes se atreven a pasárselas por el arco del triunfo tan sólo para obtener visitas en sus disque páginas web o canales de streaming sin considerar todo lo que pueden ocasionarle a quienes dedicamos horas y hasta días enteros de nuestra vida para compartirles en su idioma doramas, películas, conciertos, vídeos, traducciones y demás cosas de los artistas que nos gustan. Y es gracias a este tipo de tipit@s sin cerebro que sitios como este se ven forzados a decir adiós después de muchos años de maravilloso trabajo. Jamás encontramos mejor equipo de trabajo fansubero que el que tenía ASIATEAM y el vacío que dejarán en nuestro fandom será imposible de llenar.
Sé que es casi imposible detener a gente como esta porque no siempre podemos saber quiénes son, pero no permitamos que este tipo de sucesos trágicos sigan pasando si conocemos a los que lo hacen. Por favor, no apoyen este tipo de sitios/personas que no saben hacer otra cosa más que robar el trabajo de otros, porque lo único que se ganan es que cada vez menos personas quieran dedicarse a traducir y subtitular, y al final los únicos afectados somos nosotros mismos.
Mil gracias a todo el staff de ASIATEAM por 8 años de increíble trabajo y dedicación, con todo y los desvelos, horas de estres y frustración, comidas saltadas y discusiones creativas a media noche *q a menudo se prolongan por horas*
La comunidad de Johnny’s FANs y su servidora, les ofrecemos todo nuestro apoyo, y de ser requerida, nuestra ayuda, para pasar este trago amargo. Sé que en estos momentos lo que menos deben de querer es restituir el foro, porque sé que es una labor titánica que en este instante no parece valer la pena, pero la verdad es que espero que algún día volvamos a tenerlos en línea.
Gente, hagamos lo que esté en nuestras manos para evitar que nuestros queridos amigos de las comunidades de fansub sigan desapareciendo de este modo.
Atte:
Lilith
(Coordinadora general de Johnny’s FANs y moderadora de La Tormentamenta en el Ombligo de la Luna)
PS: Ayudennos a difundir este post entre todos sus amigos y conocidos que sean fans de la cultura asiática.
johnnysfans.wordpress.com 